Keine exakte Übersetzung gefunden für من جهة الوجه

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch من جهة الوجه

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Je la préférerai plus si le ratio poil/visage, soit plus du côté visage.
    ولكنني أودّ أن تكُون نسبة .الشّعر أكثر من جهة الوجه
  • Le Comité des droits de l'enfant est un autre «destinataire» important qui, en tant que tel, continuera de recevoir de la part du Bureau de la Représentante spéciale des informations sur le niveau de protection des droits des enfants touchés par les conflits armés dans un pays donné avant d'en examiner le rapport.
    وتعد لجنة حقوق الطفل وجهة أخرى من الوجهات الهامة لاتخاذ الإجراءات؛ ولذلك، سيواصل مكتب الممثلة الخاصة تقديم المعلومات عن حالة حماية حقوق الأطفال المتأثرين بالحرب وذلك في حالات قطرية محددة قبل إجراء الاستعراضات القطرية.
  • La CNUCED devrait renforcer ses travaux sur les produits de base en coopération, notamment, avec le Fonds commun pour les produits de base, le Centre du commerce international CNUCED/OMC et d'autres institutions compétentes en vue d'améliorer l'accès aux marchés et la fiabilité des approvisionnements, d'intensifier la diversification et une production à valeur ajoutée, d'améliorer la compétitivité des produits de base, de renforcer les filières et structures de marché, et de garantir une participation effective de toutes les parties intéressées.
    وينبغي للأونكتاد أن يعزز عمله بشأن السلع الأساسية بالتعاون مع جهات من بينها على وجه الخصوص الصندوق المشترك للسلع الأساسية ومركز التجارة الدولية التابع للأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية، وغيرهما من الهيئات ذات الصلة بغية القيام بما يلي: تحسين الوصول إلى الأسواق وموثوقية التوريد، وتعزيز التنمية والقيمة المضافة، وزيادة القدرة التنافسية للسلع السياسية، وتعزيز سلسلة السوق وهياكل السوق وضمان المشاركة الفعالة لأصحاب المصلحة كافة.